The utility of qualitative approaches in the investigation of the relationship between substance misuse and crime