Mixing in high throughput experimentation reactors