The role of genetic and environmental variation in the respiratory phenotype of alpha 1 antitrypsin deficiency