On being West Indian in post-war metropolitan France: perspectives from French West Indian literature