Opening the cognitive tool-box of migrating sculptors (1680-1794): an analysis of the epistemic and semiotic structures of the republic of tools