The language of the sea: a corpus driven examination of the influence of Britain's maritime tradition on standard English