Histone modification and the epigenetics of X chromosome inactivation